{"id":3111,"date":"2026-03-23T14:51:14","date_gmt":"2026-03-23T14:51:14","guid":{"rendered":"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/politica-de-privacidade\/"},"modified":"2026-05-01T13:38:45","modified_gmt":"2026-05-01T13:38:45","slug":"politica-de-privacidade","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/pt-pt\/politica-de-privacidade\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Privacidade"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Pol\u00edtica de Privacidade <\/b><\/h2>\n

http:\/\/hotelavionvigo.com
Data da \u00faltima atualiza\u00e7\u00e3o: abril de 2026
Por favor, leia atentamente esta Pol\u00edtica de Privacidade. Nela
encontrar\u00e1 informa\u00e7\u00e3o importante sobre o tratamento dos seus dados
pessoais e os direitos que lhe s\u00e3o reconhecidos pela legisla\u00e7\u00e3o em
vigor.
Reservamo-nos o direito de atualizar esta Pol\u00edtica de Privacidade a
qualquer momento por motivos operacionais, bem como para cumprir
eventuais altera\u00e7\u00f5es legislativas ou jurisprudenciais. Se tiver d\u00favidas
ou necessitar de esclarecimentos, pode contactar-nos atrav\u00e9s dos meios
indicados abaixo.

<\/p>\n

2. Prote\u00e7\u00e3o de dados<\/h5>\n

Em conformidade com a legisla\u00e7\u00e3o vigente, o Hotel Avi\u00f3n Vigo (doravante
tamb\u00e9m designado por site) compromete-se a adotar as medidas t\u00e9cnicas e
organizativas necess\u00e1rias, de acordo com o n\u00edvel de seguran\u00e7a adequado
ao risco dos dados recolhidos.

<\/p>\n

3. Legisla\u00e7\u00e3o aplic\u00e1vel<\/h5>\n

Esta Pol\u00edtica de Privacidade est\u00e1 adaptada \u00e0 legisla\u00e7\u00e3o espanhola e
europeia em vigor em mat\u00e9ria de prote\u00e7\u00e3o de dados pessoais na internet.
Em particular, respeita:
Lei 34\/2002, de 11 de julho, dos Servi\u00e7os da Sociedade da Informa\u00e7\u00e3o e
do Com\u00e9rcio Eletr\u00f3nico (LSSI-CE)
Artigo 12 do Regulamento Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o de Dados (RGPD),
relativo \u00e0 transpar\u00eancia da informa\u00e7\u00e3o e exerc\u00edcio dos direitos, e o
artigo 13 relativo \u00e0 informa\u00e7\u00e3o a fornecer quando os dados s\u00e3o
recolhidos junto do titular <\/p>\n

<\/p>

4. Identidade do respons\u00e1vel pelo tratamento<\/h5>\n

O respons\u00e1vel pelo tratamento dos dados pessoais \u00e9:
CARBALLIDO BARCIELA COMUNIDAD HEREDITARIA
NIF\/CIF: E27803279
Representante: Beatriz Carballido Barciela
Dados de contacto:
Endere\u00e7o: CRTA A REDONDELA 3 36318 CABRAL VIGO
Telefone: +34 986 48 70 09
Email: administracion\\@hotelavionvigo.com

<\/p>\n

5. Registo de dados pessoais<\/h5>\n

Em conformidade com o RGPD e a LOPD-GDD, informamos que os dados
pessoais recolhidos atrav\u00e9s dos formul\u00e1rios do site ser\u00e3o integrados nos
nossos ficheiros com o objetivo de facilitar, gerir e cumprir os
compromissos estabelecidos entre o Hotel Avi\u00f3n Vigo e o Utilizador, ou
para responder a pedidos ou consultas.
\u00c9 mantido um registo das atividades de tratamento conforme previsto no
RGPD.

<\/p>\n

6. Princ\u00edpios aplic\u00e1veis<\/h5>\n

O tratamento dos dados pessoais rege-se pelos seguintes princ\u00edpios:
Licitude, lealdade e transpar\u00eancia
Limita\u00e7\u00e3o da finalidade
<\/p>\n

Minimiza\u00e7\u00e3o dos dados
Exatid\u00e3o
Limita\u00e7\u00e3o da conserva\u00e7\u00e3o
Integridade e confidencialidade
Responsabilidade

<\/p>\n

7. Categorias de dados<\/h5>\n

Os dados tratados s\u00e3o apenas dados identificativos.
N\u00e3o s\u00e3o tratados dados sens\u00edveis nos termos do artigo 9 do RGPD.
<\/p>\n

8. Base legal<\/h5>\n

A base legal do tratamento \u00e9 o consentimento do Utilizador.
O consentimento pode ser retirado a qualquer momento, sem afetar
tratamentos anteriores.

<\/p>\n

9. Finalidades do tratamento<\/h5>\n

Os dados s\u00e3o utilizados para:
Gerir a rela\u00e7\u00e3o com o Utilizador
Responder a pedidos ou consultas
<\/p>\n

<\/p>

10. Em caso de reserva<\/h5>\n

Os dados ser\u00e3o tratados para:
a) Gest\u00e3o de reservas**
Inclui dados de identifica\u00e7\u00e3o, contacto, reserva e pagamento.
<\/p>\n

b) Comunica\u00e7\u00f5es comerciais**
Caso exista consentimento, envio de comunica\u00e7\u00f5es comerciais.
Pode retirar o consentimento a qualquer momento atrav\u00e9s de:
administracion\\@hotelavionvigo.com
<\/p>\n

c) Registo de viajantes**
Os dados podem ser comunicados \u00e0s autoridades conforme a legisla\u00e7\u00e3o
aplic\u00e1vel.
d) Comunica\u00e7\u00f5es via WhatsApp**
Para comunica\u00e7\u00f5es relacionadas com a reserva e comunica\u00e7\u00f5es comerciais
(com consentimento).
e) Prefer\u00eancias e pedidos especiais**
Tratamento de prefer\u00eancias para melhorar a estadia.

<\/p>\n

11. Reclama\u00e7\u00f5es<\/h5>\n

Os dados ser\u00e3o tratados para responder a reclama\u00e7\u00f5es relacionadas com os servi\u00e7os prestados.

<\/p>\n

12. Prazo de conserva\u00e7\u00e3o<\/h5>\n

Os dados ser\u00e3o conservados por um per\u00edodo m\u00e1ximo de 5 anos, salvo pedido
de elimina\u00e7\u00e3o anterior.

<\/p>\n

13. Destinat\u00e1rios<\/h5>\n

Os dados pessoais n\u00e3o ser\u00e3o partilhados com terceiros.
<\/p>\n

14\\\\. Menores<\/h5>\n

Apenas maiores de 14 anos podem prestar consentimento v\u00e1lido. <\/p>\n

<\/p>

15. Seguran\u00e7a dos dados<\/h5>\n

O Hotel Avi\u00f3n Vigo compromete-se a adotar medidas t\u00e9cnicas e
organizativas para garantir a seguran\u00e7a dos dados.

<\/p>\n

16. Direitos do Utilizador<\/h5>\n

O Utilizador pode exercer os seguintes direitos:


Acesso

Retifica\u00e7\u00e3o

Apagamento

Limita\u00e7\u00e3o do tratamento

Portabilidade
Oposi\u00e7\u00e3o
Pedidos para:
administracion\\@hotelavionvigo.com
Oposi\u00e7\u00e3o

Pedidos para:

administracion\\@hotelavionvigo.com
<\/p>\n

17. Links para terceiros<\/h5>\n

O site pode conter links para sites externos com pol\u00edticas pr\u00f3prias.
<\/p>\n

18. Autoridade de controlo<\/h5>\n

Pode apresentar reclama\u00e7\u00e3o junto da autoridade competente:

<\/p>\n

<\/p>

19. . https:\/\/www.aepd.es\/<\/h4>19. Aceita\u00e7\u00e3o e altera\u00e7\u00f5es
A utiliza\u00e7\u00e3o do site implica a aceita\u00e7\u00e3o desta pol\u00edtica.
O Hotel Avi\u00f3n Vigo reserva-se o direito de a modificar.
Esta pol\u00edtica est\u00e1 adaptada ao RGPD (UE 2016\/679) e \u00e0 Lei Org\u00e2nica
3\/2018.
\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pol\u00edtica de Privacidade  http:\/\/hotelavionvigo.comData da \u00faltima atualiza\u00e7\u00e3o: abril de 2026Por favor, leia atentamente esta Pol\u00edtica de Privacidade. Nelaencontrar\u00e1 informa\u00e7\u00e3o importante […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-3111","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nPol\u00edtica de Privacidade - Hotel Avi\u00f3n Vigo<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Pol\u00edtica de Privacidade - Hotel Avi\u00f3n Vigo\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pol\u00edtica de Privacidade  http:\/\/hotelavionvigo.comData da \u00faltima atualiza\u00e7\u00e3o: abril de 2026Por favor, leia atentamente esta Pol\u00edtica de Privacidade. Nelaencontrar\u00e1 informa\u00e7\u00e3o importante […]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/pt-pt\/politica-de-privacidade\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hotel Avi\u00f3n Vigo\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-01T13:38:45+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.hotelavionvigo.com\\\/pt-pt\\\/politica-de-privacidade\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/new.hotelavionvigo.com\\\/pt-pt\\\/politica-de-privacidade\\\/\",\"name\":\"Pol\u00edtica de Privacidade - Hotel Avi\u00f3n Vigo\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.hotelavionvigo.com\\\/pt-pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-03-23T14:51:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-01T13:38:45+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.hotelavionvigo.com\\\/pt-pt\\\/politica-de-privacidade\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/new.hotelavionvigo.com\\\/pt-pt\\\/politica-de-privacidade\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.hotelavionvigo.com\\\/pt-pt\\\/politica-de-privacidade\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/new.hotelavionvigo.com\\\/pt-pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Pol\u00edtica de Privacidade\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.hotelavionvigo.com\\\/pt-pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/new.hotelavionvigo.com\\\/pt-pt\\\/\",\"name\":\"Hotel Avi\u00f3n Vigo\",\"description\":\"Tu hotel pr\u00e1ctico en Vigo: f\u00e1cil de llegar, f\u00e1cil de reservar, ideal para descansar.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.hotelavionvigo.com\\\/pt-pt\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/new.hotelavionvigo.com\\\/pt-pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.hotelavionvigo.com\\\/pt-pt\\\/#organization\",\"name\":\"Hotel Avi\u00f3n Vigo\",\"url\":\"https:\\\/\\\/new.hotelavionvigo.com\\\/pt-pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.hotelavionvigo.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/new.hotelavionvigo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/hotel_avion_vigo_aeropuerto_sin_fondo-scaled.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/new.hotelavionvigo.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/03\\\/hotel_avion_vigo_aeropuerto_sin_fondo-scaled.png\",\"width\":2560,\"height\":2530,\"caption\":\"Hotel Avi\u00f3n Vigo\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/new.hotelavionvigo.com\\\/pt-pt\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Pol\u00edtica de Privacidade - Hotel Avi\u00f3n Vigo","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"Pol\u00edtica de Privacidade - Hotel Avi\u00f3n Vigo","og_description":"Pol\u00edtica de Privacidade  http:\/\/hotelavionvigo.comData da \u00faltima atualiza\u00e7\u00e3o: abril de 2026Por favor, leia atentamente esta Pol\u00edtica de Privacidade. Nelaencontrar\u00e1 informa\u00e7\u00e3o importante […]","og_url":"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/pt-pt\/politica-de-privacidade\/","og_site_name":"Hotel Avi\u00f3n Vigo","article_modified_time":"2026-05-01T13:38:45+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/pt-pt\/politica-de-privacidade\/","url":"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/pt-pt\/politica-de-privacidade\/","name":"Pol\u00edtica de Privacidade - Hotel Avi\u00f3n Vigo","isPartOf":{"@id":"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/pt-pt\/#website"},"datePublished":"2026-03-23T14:51:14+00:00","dateModified":"2026-05-01T13:38:45+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/pt-pt\/politica-de-privacidade\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/pt-pt\/politica-de-privacidade\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/pt-pt\/politica-de-privacidade\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/pt-pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Pol\u00edtica de Privacidade"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/pt-pt\/#website","url":"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/pt-pt\/","name":"Hotel Avi\u00f3n Vigo","description":"Tu hotel pr\u00e1ctico en Vigo: f\u00e1cil de llegar, f\u00e1cil de reservar, ideal para descansar.","publisher":{"@id":"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/pt-pt\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/pt-pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/pt-pt\/#organization","name":"Hotel Avi\u00f3n Vigo","url":"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/pt-pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hotel_avion_vigo_aeropuerto_sin_fondo-scaled.png","contentUrl":"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/hotel_avion_vigo_aeropuerto_sin_fondo-scaled.png","width":2560,"height":2530,"caption":"Hotel Avi\u00f3n Vigo"},"image":{"@id":"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/pt-pt\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3111","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3111"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3111\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3112,"href":"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3111\/revisions\/3112"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/new.hotelavionvigo.com\/pt-pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3111"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}