Política de Privacidade
http://hotelavionvigo.com
Data da última atualização: abril de 2026
Por favor, leia atentamente esta Política de Privacidade. Nela
encontrará informação importante sobre o tratamento dos seus dados
pessoais e os direitos que lhe são reconhecidos pela legislação em
vigor.
Reservamo-nos o direito de atualizar esta Política de Privacidade a
qualquer momento por motivos operacionais, bem como para cumprir
eventuais alterações legislativas ou jurisprudenciais. Se tiver dúvidas
ou necessitar de esclarecimentos, pode contactar-nos através dos meios
indicados abaixo.
2. Proteção de dados
Em conformidade com a legislação vigente, o Hotel Avión Vigo (doravante
também designado por site) compromete-se a adotar as medidas técnicas e
organizativas necessárias, de acordo com o nível de segurança adequado
ao risco dos dados recolhidos.
3. Legislação aplicável
Esta Política de Privacidade está adaptada à legislação espanhola e
europeia em vigor em matéria de proteção de dados pessoais na internet.
Em particular, respeita:
Lei 34/2002, de 11 de julho, dos Serviços da Sociedade da Informação e
do Comércio Eletrónico (LSSI-CE)
Artigo 12 do Regulamento Geral sobre a Proteção de Dados (RGPD),
relativo à transparência da informação e exercício dos direitos, e o
artigo 13 relativo à informação a fornecer quando os dados são
recolhidos junto do titular
4. Identidade do responsável pelo tratamento
O responsável pelo tratamento dos dados pessoais é:
CARBALLIDO BARCIELA COMUNIDAD HEREDITARIA
NIF/CIF: E27803279
Representante: Beatriz Carballido Barciela
Dados de contacto:
Endereço: CRTA A REDONDELA 3 36318 CABRAL VIGO
Telefone: +34 986 48 70 09
Email: administracion\@hotelavionvigo.com
5. Registo de dados pessoais
Em conformidade com o RGPD e a LOPD-GDD, informamos que os dados
pessoais recolhidos através dos formulários do site serão integrados nos
nossos ficheiros com o objetivo de facilitar, gerir e cumprir os
compromissos estabelecidos entre o Hotel Avión Vigo e o Utilizador, ou
para responder a pedidos ou consultas.
É mantido um registo das atividades de tratamento conforme previsto no
RGPD.
6. Princípios aplicáveis
O tratamento dos dados pessoais rege-se pelos seguintes princípios:
Licitude, lealdade e transparência
Limitação da finalidade
Minimização dos dados
Exatidão
Limitação da conservação
Integridade e confidencialidade
Responsabilidade
7. Categorias de dados
Os dados tratados são apenas dados identificativos.
Não são tratados dados sensíveis nos termos do artigo 9 do RGPD.
8. Base legal
A base legal do tratamento é o consentimento do Utilizador.
O consentimento pode ser retirado a qualquer momento, sem afetar
tratamentos anteriores.
9. Finalidades do tratamento
Os dados são utilizados para:
Gerir a relação com o Utilizador
Responder a pedidos ou consultas
10. Em caso de reserva
Os dados serão tratados para:
a) Gestão de reservas**
Inclui dados de identificação, contacto, reserva e pagamento.
b) Comunicações comerciais**
Caso exista consentimento, envio de comunicações comerciais.
Pode retirar o consentimento a qualquer momento através de:
administracion\@hotelavionvigo.com
c) Registo de viajantes**
Os dados podem ser comunicados às autoridades conforme a legislação
aplicável.
d) Comunicações via WhatsApp**
Para comunicações relacionadas com a reserva e comunicações comerciais
(com consentimento).
e) Preferências e pedidos especiais**
Tratamento de preferências para melhorar a estadia.
11. Reclamações
Os dados serão tratados para responder a reclamações relacionadas com os serviços prestados.
12. Prazo de conservação
Os dados serão conservados por um período máximo de 5 anos, salvo pedido
de eliminação anterior.
13. Destinatários
Os dados pessoais não serão partilhados com terceiros.
14\\. Menores
Apenas maiores de 14 anos podem prestar consentimento válido.
15. Segurança dos dados
O Hotel Avión Vigo compromete-se a adotar medidas técnicas e
organizativas para garantir a segurança dos dados.
16. Direitos do Utilizador
O Utilizador pode exercer os seguintes direitos:
Acesso
Retificação
Apagamento
Limitação do tratamento
Portabilidade
Oposição
Pedidos para:
administracion\@hotelavionvigo.com
Oposição
Pedidos para:
administracion\@hotelavionvigo.com
17. Links para terceiros
O site pode conter links para sites externos com políticas próprias.
18. Autoridade de controlo
Pode apresentar reclamação junto da autoridade competente:
19. . https://www.aepd.es/
19. Aceitação e alteraçõesA utilização do site implica a aceitação desta política.
O Hotel Avión Vigo reserva-se o direito de a modificar.
Esta política está adaptada ao RGPD (UE 2016/679) e à Lei Orgânica
3/2018.